Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjárfestingartekjur
ENSKA
investment income
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Kröfur um ársfjórðungsgögn fyrir samantekt hagtalna á evrusvæðinu um hrein viðskipti með fjárfestingarskuldir í verðbréfasöfnum eftir geirum útgefenda, sem eru aðilar búsettir á evrusvæðinu, eru svipaðar þeim sem ná yfir mánaðarlegan greiðslujöfnuð.
Í sjöttu útgáfu handbókarinnar um greiðslujöfnuð er mælt með, í samræmi við þjóðhagsreikningakerfið, að færa skuli vexti á reikningsgrunni. Krafa þessi hefur bæði áhrif á viðskiptajöfnuðinn (fjárfestingartekjur) og fjárhagsreikninginn.

[en] For compiling the statistics on euro area net transactions in portfolio investment liabilities by sector of the euro area resident issuers, the requirements for quarterly data are similar to those for monthly balance of payments.
In line with the system of national accounts, the BPM6 recommends that interest should be recorded on an accruals basis. This requirement affects the current account (investment income) as well as the financial account.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/138/EB frá 25. nóvember 2009 um stofnun og rekstur fyrirtækja á sviði vátrygginga og endurtrygginga (Gjaldþolsáætlun II)

[en] Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council 2009/138/EC of 25 November 2009 on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance (Solvency II)

Skjal nr.
32009L0138
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
Önnur málfræði
fleirtöluorð

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira